2020 шеран октябран 13-чу дийнахь НР ӀА Матаериалаш талларан туьшан а, РӀА КӀТИ физикин-математикин талламийн декъан а цхьаьнатоьхна Ӏилманан семинаран кхеташо дӀайаьхьира. Умархджиев Салавдис “Шала системийн чкъуран дуларан математикин модель” цӀе йолу шен болх бовзийтира. И болх бийцаре беш, жигара къамел хилира гулбеллачеран. Дадашев Райкома лаккхара мах хадийра Ӏилманчас биначу талламийн.

Для системы DCTTS синтеза речи размер минимальной обучающей базы составляет 5 часов. Такая база использовалась отделом прикладной семиотики АН ЧР в 2019 году во время экспериментального обучения нейронных сетей. В рамках разрабатываемого проекта у нас появилась возможность подготовки более качественной и объемной (20 часов речи) фонетико-акустической базы данных. Подготовленная текстовая база данных была разбита на отдельные предложения длиной не более 180 символов вместе с пробелами. Каждое предложение пронумеровано для дальнейшей порядковой аудиозаписи по соответствующей нумерации. В итоге количество предложений в текстовой и аудио базе составило 14200. Таким образом, создаваемая база данных состоит из текстового документа с предложениями и звуковых файлов в формате.wav, то есть каждому текстовому предложению соответствует аудио образец…

Отделом прикладной семиотики АН ЧР проводится работа над разработкой экспериментальной фонетико-акустической базы чеченского языка, адаптированной для обучения нейросетевой системы синтеза речи. Основная практическая работа по первому этапу проекта была связана с подготовкой базы данных, которая состоит из чеченских текстов и соответствующих им фонограмм речи. База данных предназначена для машинного обучения нейросетевых систем синтеза и распознавания речи. В рамках первого этапа по проекту решались следующие задачи: создание речевой и текстовой базы данных для обучения системы синтеза речи на базе глубоких сверточных нейронных сетей; создание различных программ для работы с грамматикой и речевыми технологиями чеченского языка; проведение оптимизации созданной программы автоматического транскрибирования чеченских текстов; произведение записи аудио-базы по подготовленным текстам; выполнение обработки…

19 августа состоялся онлайн-семинар отдела прикладной семиотики АН ЧР. Одной из тем обсуждения был процесс работы над проектом по созданию системы синтеза чеченской речи. Основной задачей стоял вопрос об улучшении качества записи диктора. Устранение посторонних звуков и шумов проводится программистами отдела Султановым Зелемханом и Астемировым Арсламбеком. Подобная обработка аудиофайлов проводится “вручную”, данный метод требует долгой и кропотливой работы специалистов. Создание оболочки на языке программирования Python было поручено Астемирову Арсламбеку.  Регистрация в Роспатенте программы нормализатор числительных и аббревиатур, заведующий отделом Умархаджиев С.М. поручил сотруднику Султанову Зелимхану. В процессе обсуждения было решено создать базу аббревиатур и иных сокращений, впоследствии  также передать ее для записи диктору, т.к. для дальнейшей работы данная база необходима…

19 августа состоялся семинар отдела прикладной семиотики АН ЧР. С докладом на тему: «Системы проверки орфографии (обзор)»PDF  выступила Ясаева М.Л. В представленном докладе описываются системы проверки орфографии с открытым кодом. В качестве основных, учитывались следующие критерии: Возможность работы со сложносоставными словами; Количество поддерживаемых приложений и браузеров; Поддерживание немецкого и русского словаря; Актуальность и техническая поддержка системы. На основе данного анализа, было решено выбрать системы проверки орфографии Hunspell и GNU Aspell. По окончании семинара, было принято решение о более детальном изучении данных систем на предмет легкости внедрения в них словаря чеченского языка.

12 августа состоялся семинар отдела прикладной семиотики АН ЧР. С докладом на тему: «ФЛАГИ для образования сложносоставных слов»  PDF выступила Ясаева М.Л. В представленном докладе описываются примеры флагов и принцип их работы (на образчике системы проверки орфографии Hunspell), было также отмечено, что изучение данной области позволит ускорить работу по внедрению  чеченского языка в системы проверки орфографии. По окончании семинара, было принято решение о сравнении всех имеющихся систем, для последующего выбора лучшей из систем проверки орфографии с открытым кодом для сложносоставных слов. На основе данного анализа было решено начать работу над научной статьей.

19 августа прошло совещание отдела прикладной семиотики АН ЧР. На совещании обсуждались вопросы касательно видов системы и программы проверки орфографии и содержание модулей системы синтеза чеченской речи.   Младший научный сотрудник Астемиров Арсламбек выступил с докладом о системах проверки орфографии, таких как: Hunspell, ОРФО и LanguageTool.   В ходе слушания доклада, среди присутствующих возникло обсуждение вопросов принципиально важных при выборе той или иной системы для внедрения чеченского языка.   Также на заседании были подняты вопросы подготовки и внедрения в систему синтеза чеченской речи некоторых модулей: нормализатор текстов, транслитератор, транскриптор и т.д. Были рассмотрены пути наиболее упрощенных алгоритмов при разработке данных модулей и приняты  решения относительно их реализации.   Сбор дополнительной…

Нохчийн Республикин Ӏилманийн Академехь а,  М. Д. Миллионщиковн цӀарах мехкадаьттан университетехь а нохчийн меттан синтезан система кхолларехь болх бу дӀахьош. Оцу декъахь йолу проекто грант йаьккхина. Проектан куьйгалхо НР ӀА лакхара Ӏилманан белхахо, Мехкадаьттан университетан лакхара хьехархо Израилова Элиса йу.  Ӏилманан гонашкахь йуьхьанца дуьйна къобалбеш бу оцу декъехь болх. Цул сов, Ӏилманан а, технически а агӀо бух болуш и болх болийна хиларан тоьшалла ду “Нохчийн меттан синтез йен а, къамел девза а система кхоллар” проект Инновацешна накъосталлин фондан “Старт” программин толамхошна йукъахь хилар. “Вайх хӀора а къамел дан а, цунах кхета хууш ву, цундела адаман меттанийн системаш кхиаро лерина хаарш доцуш компьютерца болх бан аьтто бийр бу нехан, телефонех, оцу тайпа кхечу гӀирсех а пайда а оьцуш”, – дуьйцу…

Отделан белхахоша коьллинчу TXTFILTERER программо аьтто бо тайп-тайпана файлаш чуьра дешнийн материал вовшашца йуста. Цо толлу цхьана файл чуьра дешнаш эталон санна билгалйаьккхинчу файл чохь дуй а дац. Ший а файл пайдаэцархочо шен лаамехь ша къасто йиш йолуш йу. карарчу хенахь программех шуьйра пайдаоьцуш бу отделехь нохчийн мотт компьютер чу билларехь къахьоьгуш болчу белхахоша а, иштта лексикографин декъехь болх беш болчу филологаша а. Программо тайп-тайпана текстан файлашца болх бо: pdf, txt, doc, docx, xls, odt и. д. кх.

Нохчийн тексташкахь «Ӏ» элп йазден программица хӀинца LINUX системи чохь а болх бан аьтто бу. Оцу программо нохчийн матахь йолу тексташца болх гӀеххьа аттачу боккху. Цул сов, цо нохчийн меттан нийсайаздар толлу программа кхуллуш хила тарло цхьайолу дуьхьалонаш дӀайоху. Программо кхучушден гӀуллакх: программа компьютер тӀе дӀахӀотийнчул тӀаьхьа муьлхха а программи чохь (текстан редактор, браузер йа кхин), оьрсийн клавиатурица болх беш, «йуханехьа слеш» пиллиг («\») тӀетаӀорца «Ӏ» элп йаздо; иштта LibreOffice Writer документ чохь Alt+I пиллигаш цхьабосса тӀетаӀийча, «Ӏ» элпана метта йаздина массо а «1» цифраш дӀанисдо, уьш элпашца хуьйцуш